EXERCISING RIGHTS OF ACCESS

BACK HOME

– RECORD HOLDER:CHIPITEAM SL.

DETAILS OF THE REQUESTOR OR LEGAL REPRESENTATIVE.

 

Mr/Mrs. …………………………………………………………………., of legal age, residing at……………………………………………, no.…………, postcode…………, town/city ………….., fax no. …………………, with I.D. no. ………………….., together with accompanying photocopy, by way of this present request hereby express their wish to exercise the right to correct their personal data, in accordance with articles 16 and 17 of Organic Law 15/1999, of December 13th (DPA) and articles 31 to 33 of Royal Decree 1720/2007, of December 21st.

REQUESTS

  1. That, corrections should be made within a period of ten days upon receipt of this request to the erroneous personal information stored in the records held by CHIPITEAM SL.., operating under the name “LA CHIPIRONA – COCINA DE MAR”.
  1. Personal information to be corrected is the following: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………
  1. Should the record holder decide that the requested correction should not be made, notification thereof should be made within a period of 10 days.
  1. That if the corrected personal information has already been sent to a third party, the third party shall be notified so that they too can make the corresponding changes to their records.
  1. Any correspondence relating to this matter should be sent to the above address.

In………………on the ………of …………………. 20…..

Signed.: ………………………

N.B.: If the person is exercising their rights by way of their legal representative, both the ID of the interested party, as well as the ID and any accrediting documentation of said representative should either be deposited free of charge in the boxes provided for this purpose in the restaurants or sent by fax to the following number: 96 315 34 48 or via email “mafalda@grupovicios.com” whichever the interested party prefers.

EXERCISING RIGHTS OF CORRECTION

– RECORD HOLDER: CHIPITEAM SL.

DETAILS OF THE REQUESTOR OR LEGAL REPRESENTATIVE.

Mr/Mrs. …………………………………………………………………., of legal age, residing at……………………………………………, no.…………, postcode…………, town/city ………….., fax no. …………………, with I.D. no. ………………….., together with accompanying photocopy, by way of this present request hereby express their wish to exercise the right to access their personal data, in accordance with articles 15 and 17 of Organic Law 15/1999, of December 13th (DPA) and articles 27 to 30 of Royal Decree 1720/2007, of December 21st.

REQUESTS

  1. That they might be allowed to access their records held by CHIPITEAM SL. operating under the name “LA CHIPIRONA – COCINA DE MAR” within a period of 1 (one) month upon receipt of this request, on the understanding that if by the end of said period the request has not been replied to, that their request has been denied.
  1. That, the personal information requested, in a legible and intelligible format, should include:
  1. The contents of their records.
  2. The results of any changes, handling or processing of information held.
  3. Their grantees.
  4. Details of specific purposes and intentions to which the information will be used.
  1. That, if the present request to exercise the rights to access is granted, the requested information will be sent via:
  1. regular mail to the address shown above.
  2. email to the following address ……………………………………
  3. fax, to the number shown above.

In………………on the ………of …………………. 20…..

Signed.: ………………………

NB: If the person is exercising their rights by way of their legal representative, both the ID of the interested party, as well as the ID and any accrediting documentation of said representative should either be deposited free of charge in the boxes provided for this purpose in the restaurants or sent by fax to the following number: 96 315 34 48 or via email “mafalda@grupovicios.com” whichever the interested party prefers.

EXERCISING RIGHTS OF DELETION

– RECORD HOLDER: CHIPITEAM SL.

DETAILS OF THE REQUESTOR OR LEGAL REPRESENTATIVE.

Mr/Mrs. …………………………………………………………………., of legal age, residing at……………………………………………, no.…………, postcode…………, town/city ………….., fax no. …………………, with I.D. no. ………………….., together with accompanying photocopy, by way of this present request hereby express their wish to exercise the rights of deletion of their personal information, in accordance with articles 16 and 17 of Organic Law 15/1999, of December 13th (DPA) and articles 31 to 33 of Royal Decree 1720/2007, of December 21st.

REQUESTS

  1. That, deletion should be carried out within a period of ten days upon receipt of this request of personal information stored in the records held by CHIPITEAM SL., operating under the name “LA CHIPIRONA – COCINA DE MAR”, there being no legal requirement or reason which would justify them being maintained.
  1. Data to be deleted are the following: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………
  1. Should the record holder decide that the deletion of said personal information should not proceed, notification thereof should be made within a period of 10 days.
  1. That if the personal information to be deleted has already been sent to a third party, the third party shall be notified so that they too might make any corresponding deletions to their records.
  1. Any correspondence relating to this matter should be sent to the above address – records of the address should subsequently be deleted.

In………………on the ………of …………………. 20…..

Signed.: ………………………

N.B.: If the person is exercising their rights by way of their legal representative, both the ID of the interested party, as well as the ID and any accrediting documentation of said representative should either be deposited free of charge in the boxes provided for this purpose in the restaurants or sent by fax to the following number: 96 315 34 48 or via email “mafalda@grupovicios.com” whichever the interested party prefers.

EXERCISING RIGHTS OF OBJECTION

– RECORD HOLDER:CHIPITEAM SL.

DETAILS OF THE REQUESTOR OR LEGAL REPRESENTATIVE.

Mr/Mrs. …………………………………………………………………., of legal age, residing at……………………………………………, no.…………, postcode…………, town/city ………….., fax no. …………………, with I.D. no. ………………….., together with accompanying photocopy, by way of this present request hereby express their wish to exercise the rights of opposition, in accordance with article 17 of Organic Law 15/1999, of December 13th (DPA) and articles 34 to 36 of Royal Decree 1720/2007, of December 21st.

REQUESTS

  1. That, it having been brought to my attention that CHIPITEAM SL., operating under the name “LA CHIPIRONA – COCINA DE MAR”, is in possession of personal information about me, by way of this request form I OBJECT to my personal details being processed, and consequently request it be stopped immediately.
  1. Should the record holder decide that my objection has no grounds, I shall be notified within a period of 10 days.
  1. Should the record holder not be in possession of my personal information, I shall also be notified within a period of 10 days.
  1. That if the personal information has already been sent to a third party, the third party shall be notified so that they too might make any corresponding deletions to their records.
  1. Any correspondence should be sent to the above address – records of the address should subsequently be deleted.

In………………on the ………of …………………. 20…..

Signed.: ………………………

N.B.: If the person is exercising their rights by way of their legal representative, both the ID of the interested party, as well as the ID and any accrediting documentation of said representative should either be deposited free of charge in the boxes provided for this purpose in the restaurants or sent by fax to the following number: 96 315 34 48 or via email “mafalda@grupovicios.com” whichever the interested party prefers.

CLIENT INFORMATION AS PER ARTICLE 5 OF THE DPA.

“LA CHIPIRONA – COCINA DE MAR” by CHIPITEAM S.L– c./ MAESTRO GOZALBO, 29 46005, Valencia – informs you of the following:

  • we have in our possession files containing personal information about our clients for the sole and exclusive purpose of sending them advertising, promotional material and offering them our best wishes on special occasions (Christmas, summer holidays, birthdays…).
  • If you wish to be included in our files, simply send us your personal details: name, surname, address, telephone, email and date of birth.
  • In so doing, you are expressly authorizing use of said information for the purposes stated above to “SORSI e MORSI by Grupo Vicios”, Sorsi e Morsi Expansion, SL, c/ del Mar 22, bajo, 46003, Valencia, CIF nº B-97764435, and companies related to the brands “Grupo Vicios” and “Sorsi e Morsi by Grupo Vicios”.
  • You can exercise your right to access, correct, delete and object in accordance with the DPA (Data Protection Act) and its development regulations, by writing free of charge to Grupo Vicios” via email to “mafalda@grupovicios.com” depositing it in the box provided, or if you prefer via fax – 96 315 34 48. The DPA application forms can be found on the following web page: “www.restaurantelachipirona.com/cocinademar”.

INFORMATION TO BE GIVEN TO POTENTIAL EMPLOYEES BEFORE SUBMITTING THEIR CV, AS PER ARTICLE 5 (DPA).

NB: To be read by potential employees prior to supplying their personal information and CV.

 

“LA CHIPIRONA – COCINA DE MAR” by CHIPITEAM S.L– c./ MAESTRO GOZALBO, 29 46005, Valencia – informs you of the following:

 

  • We have in our possession personal and professional information pertaining to our employees in CV format for possible future contracting, for the exclusive use of Vicios Italianos.
  • If you wish to be included in our files, simply send us your CV, which we will then include for non-automated processing.
  • By submitting your CV, a requisite for inclusion in our files, you are unequivocally expressing your consent for these to be used by “SORSI e MORSI by Grupo Vicios”, Sorsi e Morsi Expansion, SL, c/ del Mar 22, bajo, 46003, Valencia, CIF nº B-97764435, and other companies related to “Grupo Vicios” and “Sorsi e Morsi by Grupo Vicios” for the purposes stated above.
  • You may exercise your rights to access, correct, delete and object in accordance with the DPA (Data Protection Act) and its development regulations, by writing free of charge to Grupo Vicios”, via email at “ale@grupovicios.com“ or via fax at 96 315 34 48. The DPA application forms can be found on the following web page: “www.restaurantelachipirona.com/cocinademar”.
  • Once our working relationship has come to an end, using the maximum discretion, we will destroy your CV, in keeping with the strict legal guidelines of DPA regulations.
BACK HOME